2015年11月5日,日本东京外国语大学研究生院综合国际学研究院教授教育学博士宇佐美偕同事来访我校,我校校长助理贾茜茜、外国语学院副院长张坚、日语系办公室主任李海蓉及4名日语外教一起接待了宇佐美博士,并对他们的来访表示热烈的欢迎。 当天下午14:30开始,宇佐美博士在文化园日语园为我校日语专业学生进行了讲座,主题如下:
主题:从“交谈与礼貌”理论的观点来认识日语中交流的能力 该演讲中,宇佐美博士从举了汉语和日语在交流方式上的差异的例子,同时从“交谈与礼貌”的理论来阐述。此外,宇佐美博士跟各位同学针对中日的异文化之间的错误交流与对其的应对方法,以及今后在日语教学中如何培养“交流能力”中进行讨论。
11月6日下午,宇佐美博士为我校日语专业学生举行了第二场讲座。主题如下: 主题:为了培养以自然对话为题材的日语交流能力,开发共同构筑型的网络教材和其活用方法。 该演讲中,宇佐美博士围绕没有剧本,自发主动地进行对话的“自然对话”的主题来阐述她的观点。她提出,需要在日本国内收录在世界中的日语学习者的使用日语场合(母语场合、接触场合)的视频音频,并将该视频和其内容文字化上传在网上,广泛提倡这种网络教学的开发和其活用方法。
|