赴荷兰北方莱瓦顿大学交流心得

             ---广东培正学院外语系商务方向黄彩琼

    很荣幸，能代表广东培正外国语学院参加2013年荷兰北方莱瓦顿大学（NHL）为期一个学期的交换生。这半年是属于我23年来最宝贵的人生经验。这半年也迫使我不断学习，不断成长。感谢学校给予这样难得的机会给我，不仅体会到了不同的学习模式，而且还能增长不少欧洲见闻。同时也感谢我家人以及朋友给我最真挚的帮助和祝福。

一 出国前的准备

   其实在真正出国前的准备已经是大半年的时候了，但是依然会记得，当初为什么要参加这个项目。

自小对国外就充满好奇的我一直很想有一个机会让自己走出去。但是却没有想到是荷兰。当得知学校有一个为期半年的荷兰交换生机会，我立马向辅导员询问详情。然后通过初试，复试，最后才开始真的着手提交资料去荷兰。其实过程是真的让人最难忘的。第一次面试的时候，得知要全英来回答，当时确实有点害怕。站在门外等候的时候，负责这个项目的老师看着我对我说了一句，不用担心，尽自己最大努力去做好就可以了。我于是壮胆了一下。进去坐下来后发现，原来是八九个老师以及有外教在里面。我礼貌地跟他们打招呼。他们示意我做下来。问答时间开始了.......

   被问到为什么会参加这个项目的时候，我开始有点紧张，不过后来慢慢平复自己的心情，调整自己的心态。接着下去的问答，我相信自己做得还不错的。于是最后得知，已经通过初试。那时候的感觉真的兴奋极了。第二次参加会议的时候，一共有候选人十来个，心想着每个人的实力都还不知道，不过敢肯定的是，每个人都在为这次出国付出最大努力来争取这次出国的机会。那次会议，主任给我们说了很多注意的事项以及大概需要的成绩。心里暗暗地盘算着应该怎么开始着手事情。第三次会议的时候，已经是最终敲定候选人的资格了。当时荷兰学校还专门派来老师跟我们沟通。初次见面，大家已经显得十分亢奋了。不断向荷兰的老师发问。雅思问题，签证问题，选择专业问题，国外生活问题，一大堆一大堆的问题让荷兰的老师也一时间回答不上来。大家都对国外生活充满期待和好奇。这次是第一次认识所有的候选人。大家开始交换电话，加联系方式。

时间慢慢到了2013年五月了，因为中介的介入，我们开始上交资料。把该考的成绩都考好。把该需要的文件都上交了。大家都静候机会的来临。

   六月中，荷兰的签证下来了，中介提示我们即将要做的事情。

找房子，还有生活必需品。

   找房子真的是一件费心的事情，在中介给我们的一个网站上，对比的环境价钱还是觉得不舒心。跟荷兰那边联系后又却有没有一个正确的回复。七月末了，心里也挺着急的。后来做出一个很大胆的决定，出去再找住的地方！我就不信荷兰那块地方连找一个容纳我黄彩琼的房子都没有。于是我跟家人提出，我到达荷兰才找房子吧。当然找房子确实是一个很难忘的过程，这当然是后话。

   接着还要准备生活必需品。妈妈一直担心我去欧洲会不适应，买了很多补品药品。我说出国不可以带动物植物的，会被海关没收的。妈妈无奈才没有把更多的鸡鸭鹅肉都退回了。我只把冬天的衣服多带过去，夏天只是有几套替换就好了。鞋子就带一双日常的一双正式场合的。最后还是得用一个大箱子把所有的东西装进去。

    终于在2013年8月20号，正式展开我半年的欧洲交流生的生活。

    在香港机场，笑着跟家人依依不舍地说半年后再见。其实彼此心里还是很想很想这半年快点过快点回来。

下午五点半，开始候机。耳机里面放着一首很喜欢的歌曲。

陈奕迅《岁月如歌》----

二 留学生活

   虽然经过十多个小时的长途飞机，加上时差，但是大家下飞机的时候还是显得相当兴奋。在机场拍合照，纪念刚到荷兰的那一个时刻。好了，领着行李，大家准备买火车票去我们学校，被告诉原来距离我们所在的城市还有两个半的火车小时，大家顿时觉得时间有点长了。哈哈。但是还得要坐火车。于是登上安静的火车，我们有满是期待的精神等待即将到达的城市——Leeuwarden.

一路上看到好多风车，青青的草地，荷兰特色的房子，随意的涂鸦。恰到好处的舒心。

   下了火车，终于到达我们的终点站。

1. 找房子

   前面说到了，我冒着没有地方住的危险，决定到了当地才找地方住。第一晚住的是hostel，刚开始没有找到这家店的位置，倒是遇上很多很好的当地人。拉着一个大箱子，拿着手机不断地搜索位置，但是还是找不到。突然一辆车飞驰经过身边，吓了我一跳，心里还咒骂他开这么快干嘛。下一秒，车子突然倒回来，一个中年男子摇下车窗，问我需要帮助不。我下意识地防范他说，没有我只是找不住的地方。他礼貌地问我能给地址给他看看吗。我说可以。他看了之后也没有头绪，我谢谢他之后想着再自己找吧。于是他却向我提出原地等等他，他去附近的商店问问。我一下子被这么热情的他吓到了。接着他真的开车到附近找别人帮忙。他拿着我的地址去问别人。问了几个都还是没有头绪。后来他很不好意思跟我道歉说，对不起，我没有找到你的地方呢。我那时候感动地说不上话来，我说没没没，你已经帮我很多了。真的，很感谢你。心里开始对荷兰人充满信任。最后找到hostel了，房子是私人的所以没有名字牌，简单但是温馨的装修，后花园很大很美。突然觉得自己是度假的一样。我笑自己说，赶紧找房子吧，不然真的没地方住了。

   于是开始了为期两周的找房子游戏。虽然很多人都说我不应该那么淡定的，我也曾经绝望过，怕自己真的没有房子住。但是回头想想，原来正是因为这份坚持，让我经历更多别人没有的，体验别人没有的。

   后来经过认识了广东香港同胞，开中餐馆的老板介绍，找到一在荷兰德国做生意的温州叔叔，最后得到有一个性价比极高的公寓！终于在开学的前一天把住的地方安顿好了。心里放下沉重的大石头了，可以跟爸妈说放心了。

2. 新学校

   接着第二天就是开学了，新的学校，新的同学，新的模式。让我又兴奋起来。

   刚到学校会被吓到，因为这个明明就是像一个商场一样，只有一个长方体的建筑物，写着NHL。校门也没有。真的如果不是仔细看还真的不知道这就是学校。不过进去之后会发现，原来这个商场真的名副其实的学校。

   我的专业是“International Business”,其中里面包括金融，物流这些很少接触的科目。开学的第一天并不是轻松的。因为他们很快就进入学习模式，已经开始分配任务还有要做的一个spring course项目了。我被分配到跟一个波兰女生，一个法国女生，一个西班牙男生为一小组。但是在第一天的沟通上，语言成为一个问题。并不是大家的语言水平差，而是因为每个人都来自不同的国家，说英语都有一定的口音在。例如法国女生说的英文听上去你觉得是在讲法文，西班牙男生说的英语也是有很重的西班牙口音在。一下子，大家沟通有点不太顺畅。经常会请求对方再说一遍。但是却有经常闹出笑话出来，就这样，大家开始彼此认识了。外国的教学模式真的跟国内很不一样。他们上课允许吃东西，他们上课也比较随意，老师跟学生之间不会像中国一样很有距离感。老师授课的时候常常会想让课堂活跃起来而跟我们说笑话，大家很快融入在一起。学校没有给我们发任何课本。所有的东西都比较人性化。他们习惯用网络来跟老师同学沟通。课程表会发布在你专业的网站，一个星期发布一次。其他讨论或者上交作业都是用邮件来沟通的。这一点，其实我觉得很好，因为国外的书本费用很高，而且学校里面有一个图书馆，里面的书籍都是可以借一个学期。这点是值得借鉴的。上课的氛围也跟国内不一样，因为可以自由发挥，所以课堂上同学们总是会积极发言，把自己的想法和个人见解都表达出来，而老师也不会因为大家的意见不同而感到麻烦，而是觉得更加有趣。认为我们都有认真对待问题，思考问题。

    我的专业里面有一个项目是study trip.我们班上的几个主要任务组织。安排行程，住宿，预定机票。我觉得他们真的能力很强，全部都能一手包办。12月初，我们班上一起到了匈牙利的首都布达佩斯。一个礼拜的集体生活以及学习，真的很有利一个团体的结合！班上大多数都是交换生，有半年时间的，有一年时间的，也有本地荷兰人。中日韩法国西班牙波兰等等的同学，大家彼此之间因为这个study trip，彼此的感情进一步加深。这个游学给我印象最深刻的是，大家一起泡温泉，在完成日程之后晚上会以前去酒吧放轻松，而且老师也会主动邀请我们去。完全把师生的关系可以摆脱掉，一起聊天说笑。我是最佩服这一点的。老师上课不会用一个很严肃的形象跟同学授课，他们反而会很耐心听取每一个人的意见，这让我很感动。

    除了正常的授课，有时候还会请不同行业的人士来给我们讲述实例经验。我们称为 Guest Lecture.这是一个交流经验的过程，我们在做小组作业上会遇到到很多现实生活的困难，这些嘉宾的到来刚好给我们解决问题。

新的学习环境和模式给我过去的中国式教育带来新的改变，在接受的同时也尝试把自己的不足填补。

3. 新生活

   这半年以来的西方式生活，真的好让人纠结。无论是餐饮还是习惯，跟中国真的彻底不一样。

就说餐饮吧，在刚到的两个星期，每天基本上都吃薯条汉堡，当然也有吃西餐的晚餐，但是一段时间之后，你就会很想念很想念米饭的味道。于是开始寻找能吃到米饭的地方。例如日本寿司店，或者买菜回家做饭吃。后来适应了就会开始学着煲汤什么的，其实也是一个锻炼自己的机会。

   其次是，荷兰的休息时间比较多，例如在早上十点半点钟之前是不会有商店开门的，晚上在六点之后，你是不会看到再有什么商店在营业。所以说他们荷兰人生活很悠闲确实也是。他们自我调节很有度。

   当然，说到认识朋友上面，这确实对我的人际关系里面得到不同的改变。身边的朋友有荷兰当地的，有保加利亚的，有葡萄牙的，有日本的，韩国的，越南的，意大利等等等，我们有时候会互相邀请对方到家做客吃饭。促进彼此之间的感情。同时也能提高自己的口语锻炼机会。千万不要因为觉得害怕说错话而选择沉默，跟外国相处我觉得最重要的就是要跟他们多交谈，自然交谈就能很快成为朋友。

   他们外国人其实真的很热情很真诚，没有很多的尔虞我诈，少了一份担忧在里面，反而多了一份安全感在。

   在一些秋假假期或者圣诞假期，选择出去荷兰以外的欧洲申根国旅游也是相当有意义。看到了法国巴黎铁塔，吃过了葡萄牙最出名的蛋挞小吃，看过威尼斯人，遇到高迪大师的建筑，到过瑞士少女峰打雪仗等等等等，太多太多美好的事情发生，用心去体会这个世界的美好，用心去发现原来坏人是有，但好人更多的事实。

三 总结